陆斯年唇角依旧带着笑容，反问道：“那你急什么呀？”

谢霖将人往外推，说：“我不跟你说了，我得看文了，你走开别妨碍我。”

说着还嫌弃的赶陆斯年离开。

陆斯年唇角弯弯的，那双藏在眼镜片下的凤眸带着点点笑意。

谢霖就用‘骑着蜗牛去蹦迪’这个用户名注册了翻译笔名申请当翻译者。

一旦申请当翻译者，网站后台就会随机抓取小说的一个片段让他翻译。

巧了，翻译的这本书刚好就是《猎魔》这文的其中一章部分情节。

谢霖十指放在键盘上，快速打字。

很快一段三百字的小说片段就被谢霖翻译成了英文，点击发送上传。

原以为起码要第二天才能收到回复，没想到谢霖不过是起身倒杯咖啡的时间，就收到了网站的回复，表示他通过了网站的测试，可以去后台申请书籍翻译工作。

谢霖点进后台，能够看到全站85本书，有些是在连载中，有些是断更中。

连载中的便是有人接受这本书的翻译工作了，断更中的就是之前的翻译者估计有事不更了。

《猎魔》这本书的最后一次更新是在三个月前，而且目前也只连载翻译到了30章不到。

要知道这本书全文长达两百万多万字，以平均每章三四千的文字，这30章也就才十几万字，难怪观看人数会这么少。

谢霖申领了《猎魔》这本书打算翻译，拿着笔记本和咖啡闪身就进入到了空间。

谁都不知道，这天开始那些让其他翻译者瑟瑟发抖的人，就这么诞生了。

第131章 (捉虫)

谢霖他前世拍戏时，有一部电影的背景就是放在西方的，为了更加的深入了解西方文化，曾经特意看了几个月的西方史记类书籍。

再加上当初为了写《猎魔》这本书，查阅了不少的资料书，对西方文化还是比较了解的，没有人比他更清楚要如何翻译这本书了。

他在空间里一边翻译一边磨练自己的英文能力。

陆斯年就坐在旁边从旁协助他，说是协助不如说是监督，监督他的日常作息。

由于空间里没有具体时间流逝的感觉，谢霖一旦精力充沛起来，很可能就是一天一夜不睡觉工作。

时常需要陆斯年在旁边提醒他休息了。

当然遇上一些特别难懂的英文词，谢霖会先自己查阅，若是实在查不出来才会求助陆斯年。