第 38 章(2 / 2)

洛哈特和斯内普已经分别走到了舞台的两端,他们把魔杖举在胸前。妮可不明白,洛哈特为什么还不抓紧时间宣布他的遗言,而是在对台下的学生们说一些决斗姿势的废话,要知道斯内普的眼神看他的眼神已经和即将磨成粉末的非洲树蛇皮没什么两样了,他那些把魔杖甩来甩去的手势难道能让他的尸体体面一点吗?

“我数到三,我们就施第一道魔法,一——二——三——”洛哈特的脸上还挂着志得意满的笑容。

“expelliarmus(除你武器)!”

那张在女巫周刊封面出现过五次的笑脸先是飞了起来,然后出现在墙那头,再迅速地滑落,最后终于盖在了地上。

妮可和罗恩碰了个杯。

“很好,我相信大家都看到了,”洛哈特歪歪倒倒地站了起来,他那一身华丽的装扮都变了个样,但他以惊人的意志力重新登上了舞台,继续对下面担忧地看着他的学生展颜一笑,“我认为,得让你们见识见识这个咒语,因此忽视了斯内普教授那十分明显的一手——”

“好了,我的示范结束了,接下来该看看你们了!”

洛哈特开始把学生分成两人一组,让他们相互练习决斗。

妮可找了赫敏,哈利找了罗恩,这几乎是在每一节课堂上的黄金搭配,可斯内普和洛哈特显然不这样认为,他们走了过来,前者用闪着寒光的眼睛看着哈利,而后者则带着他那一贯自鸣得意的笑容站在了妮可和赫敏中间。

“韦斯莱,你可以和斐尼甘组成一队,至于剩下的人——我想偶尔也该换换口味,一位斯莱特林学生怎么样?”斯内普愉快地说着,他根本没有给任何人回答的机会,就迅速转身,“马尔福。”

“说得不错!”洛哈特似乎还嫌之前的教训不够,他在斯内普的表情僵硬之前就把妮可推了出去,“我选斯派洛小姐,就让他们上台演示给大家看吧。”

这下所有人都安静了下来,他们都看向舞台上的德拉科和妮可。哈利、赫敏和罗恩挤到了舞台前面来,他们担忧地看着妮可。吉恩拔出了魔杖,开始全神贯注地盯着舞台。

“记住,只是解除武器,”洛哈特在旁边发令,似乎还很自信地提醒着他们,尽管妮可知道,她和德拉科待会会使的绝对不是解除武器,他们还缺了一场仗没打呢,“一——二——”

“evertestatunm(幻象出击)!”

“protego(盔甲护身)!”

在洛哈特数到二的时候,妮可和德拉科几乎是同一时刻出声。

“stupefy(昏昏倒地)!”

妮可在盔甲弹开德拉科发射过来的红光的下一秒,又立马对着他用了击退咒,德拉科顿时被击飞了有15英尺远,直接坐在了地上。格兰芬多的学生发出一阵喝彩。

“我说了只用接触武器!”洛哈特大声喊着,可惜如果他能配上一个咒立停,也许还能有人听他的话。

“serpensortia(乌龙出洞)!”

德拉科又念出了咒语,一条黑蛇从他的魔杖尖里窜了出来,妮可往后退了几步,她用了好几个昏昏倒地,可是蛇的动作十分灵敏,全都躲开了。

“不要动,斯派洛,我来——”

“让我来!”

洛哈特再一次阻止了斯内普,他举起魔杖,像是要把它甩出去那样重重地挥舞着。

“alarteascendare(插翅升天)!”

这听上去不想漂浮咒或是击退咒的变种,可是那条蛇被往上击飞了三十多英尺,又摔回地上,妮可发现它似乎还被变大了,从舞台两边退开的学生来看,这不是她的错觉。

“oppugno(万弹齐发)!”妮可像抓住浮木一样念出了这个出现在她舌尖的咒语,几只金色的小鸟出现在她身边,像是子弹一样朝巨蛇冲了过去。

小鸟们拼命啄着蛇的脑袋和眼睛,把它弄得昏头转向了,不断地晃动身体,甩着尾巴,它正好对上了赫奇帕奇的贾斯廷,看上去把他当做了攻击它的人。

就在贾斯廷害怕得一动不动的时候,哈利忽然走了上去,他的嘴巴里吐出像是蛇一样的嘶嘶声,好像是在给蛇下命令,而那条蛇居然也顺服地贴在了地上。

贾斯廷冲哈利大喊了一声就跑出了礼堂,妮可呆呆地放下了魔杖,周围学生的眼神变了,蚊子般嗡嗡响的议论声开始在他们中间散开。

“妮可,快下来。”赫敏神色不安地对妮可小声说。

妮可不明所以地跳下了舞台,虽然哈利刚才的举动十分奇怪,但她相信那肯定是因为他想要阻止那条蛇。可大家的反应就像是……就像是那条蛇是他弄出来的一样。

斯内普把蛇给变没了,他意味深长地看着哈利。

“走吧,快走。”

罗恩和赫敏拉着还有些摸不着头脑的同伴走了,妮可回过头,她看见议论纷纷的人群外,吉恩将魔杖收回了胸袋里,他似乎没在意刚才发生的事,只是给了妮可一个熟悉的微笑,这让妮可安心了很多。

作者有话要说:妮可的把南瓜汁变成酒的咒语是我编的,模范自电影里西莫的“兔眼溜溜,竖琴幽幽,把这清水变成美酒”结果爆炸了的咒语,

咒语内容化用自游戏《彼处水如酒》中的歌曲,我觉得彼处水如酒这个名字,充分说明了好的翻译所具有的魅力。