黄发青年听闻这话,觉得很有道理,连连点头赞同。中年人闻听这话,却是无声地叹了口气:对于他们这种工作,一点点的失误都有可能葬送自己的职业生涯。更何况是像卷发青年这种连续不断的犯错且死活不改?
眼前少年这话看似是等待他自己的醒悟,以图东山再起。但实际上,恐怕等待这位卷发青年的,不是醒悟之后的金光大道,而是醒悟之前就被各大会议组织者拖入黑名单了。就如同这次的组织人,相信下次再举办这样的活动,他绝对不会再考虑卷发青年。
有些行业,允许犯错,允许改正。但有些行业,一旦犯错就是步履维艰,比如眼前这位。中年人想到这里,自己都有些神情萧瑟了,他看了卷发青年一眼:“你好自为之吧。”说完这话,又抬头看了看正在工作的少年,恰好对方也望过来,两人视线接触,少年流露出一个心照不宣的笑容,中年人却莫名觉得有些发冷。
这人——到底是从哪里冒出来的怪胎?
苏远并不知道中年人心底转过这么多阴谋论的念头,他之所以说出那么一段话,想法并不复杂:谁又不是谁爹妈,干嘛非要惯着他?在苏远看来,中年人和黄发青年虽然说话不好听,但两人的提醒已经算是善意。他还不知好歹,那就让他不知好歹下去呗。
苏远工作的这一会儿,席位上的中英两国人只觉得换了个翻译之后,原先那种总觉得不连贯的感觉终于消失了,所有的代表发言突然变得可爱起来。通俗的地方,大家会心一笑,高深的地方,也变得形象而生动,通俗易懂,这才像是个国际会议论坛的样子嘛!
列席的众人一片赞叹满意,传译室里则是另一个场景了。在苏远发话之后,黄发青年和中年人都回到了自己的座位上,任由卷发青年自己在那里傻坐着。
“这个地方原来还可以这样翻译啊?”黄发青年喃喃自语,手底忍不住地刷刷记下几笔。旁边的中年人听着听着,也有些陷入了进去:“怪不得以前我翻译到理论的地方,总是感觉生涩,原来还可以这样说!”
两人大开眼界之余,终于明白了自己以前是多么坐井观天了。看到黄发青年刷刷记着,中年人也有些踌躇了:“喂,你这样不太好吧?”
“没关系啦,我只是将自己这会儿的感悟记下来,不坏行规的。”黄发青年如此小声嘀咕着,手下动作不停。中年人还想继续开口,却突然看到翻译的少年转头过来,做了个‘请便’的手势。两人大喜,脸上无一例外地泛起了灿烂的笑容,连连做出感谢的动作。这样难得的学习机会,能得到对方的同意,真是太幸福了!
如果说刚才中年人的想法还停留在卷发青年上,那么他现在则已经完全不记得这个人了。韩国人?有这么个人吗!
他和黄发青年两人一人抱着一摞纸,如同小学生一般虔诚地听着,笔下动作不停,小小的传译室里现在只剩下苏远清晰的声音和笔落在纸上的细微声音。
十分钟,二十分钟,三十分钟……四十分钟,苏远再回头看到两人还在努力记录的样子,终于忍不住了:“喂。”
黄发青年和中年人两人瞬间抬头,卷发青年不知何时还戴上了黑框眼镜,两人目光单纯地望过来,脸上全是茫然之色。
“我翻译了四十分钟了,所以,你们是不是该代替下了?”苏远一脸无奈,我是来工作的,不是来当老师的,你们两个不要搞错重点好不好?
“啊!”中年人最先反应过来,立刻站起身来,表情恭敬:“那您先休息下,我先来?”苏远被这一句‘您’称呼的一身鸡皮疙瘩,“叫我苏远就行,那你来吧。”
中年人将自己的记录小心放到了一边,接过工作就开始努力翻译起来。而一边的黄发青年看看中年人那边,又偷瞄了几下苏远这边。看到苏远终于喝完水之后,一步三蹭地走了过来,犹豫了一会儿称呼,终于开口了:“亲爱的远……”
这货一定是紫罗兰附体了!他怎么就这么不习惯别人喊‘亲爱的’呢?苏远抬眼纠正:“叫我苏远,什么事情?”
黄发青年又踌躇了一会儿,“我刚才,有几个地方不太明白。”
……
这货一定是紫罗兰!苏远定定地望了他几秒,面无表情。苏远一旦板起脸来,还是很让人心底发憷的,果然就看到黄发青年尴尬地挠了挠头发:“抱歉不好意思……”话都没有说完,就匆忙回到了座位。
终于清净了,苏远吐出一口气,半靠在椅子上准备休息一小会儿。几分钟之后,苏远忍无可忍地睁眼,果然就看到黄发青年正表情纠结地望着他,看到苏远看过来,还回了一个微笑。
你妹!苏远忍无可忍地坐直了身子,揉了揉太阳穴,冲着黄发青年招了招手。黄发青年眼睛一亮,几步到了苏远面前,表情很是惊喜。
“挑三个问题。”苏远语气不耐烦,“三个问题之后,不许打扰我休息。”
半个小时后,黄发青年兴高采烈地接手了中年人的工作。中年人看了苏远一眼,又看了苏远一眼,再看了苏远一眼,苏远还是靠在椅子上睡得沉沉。
其实我也有问题要问的,中年人无奈地叹了口气。但是想到自己刚开始对苏远很不客气的态度,算了,还是自己钻研吧。
在这种半工作半教导的环境下,五天的时间一晃而过。等到论坛结束,苏远走出传译室的时候,estela最先高兴地冲了过来,流露出几分孩子似的天真雀跃:“干得好!”
五天的时间,足够一些人认清苏远的能力。这从第二天开始,陆续有会议组织者和大公司的代表邀请他帮忙同传就可以看出来了。对外国人来说,只要有能力,年龄什么都不是问题。苏远既然这次是打着散心的旗号出来的,自然不会那么快回国。尤其是,这几天苏靖州都没怎么搭理他。
“这次的费用已经汇入账户中,请您查收。因为您的工作能力实在突出,我们商议过后决定给您加些费用,请您务必收下。”负责本次同传工作的中年人此时走了上来,语气已经和刚来那天大不相同。这样的人才,谁不拉拢谁是傻子!
苏远笑了笑,回头看看estela:“我说了嘛,是金子在哪里都会发光的。”
estela表情无语,中年人也从炯炯有神也变成了囧囧有神:虽然事实就是这样没错,但您能不能不要自己把台词说出来啊!您把这些话留着让我们来说不好吗?
“苏远,这几天谢谢你!有空来英国找我玩儿,我一定好好招待你!”黄发青年走了过来,语气很诚恳。
“不必了。”苏远一脸却之不恭地神情,“我对土豆豌豆玉米不感兴趣。”旁边中年人听到这话立刻接口:“那有机会我来做东,大家聚一次吧?我在s市。”
这个还稍微靠谱点儿,苏远笑笑点头:“有机会的!”他说完看向estela,“那我就先走了,下面那家还等着我呢。”
苏远拍拍衣服走的潇洒,心情也无比舒畅。过年前这一个月的时间,是拿来展示自己的形象和能力的。苏远早在estela打电话给他的时候,就计划好了一切。钱不是最主要的,会议的规模水平才是重要的,而现在,姜太公终于钓到鱼了。
第67章 所谓诱饵
苏远在外面扬帆起航、大杀四方的时候,苏靖州正面对一份文件苦苦思索,文件上用红字标出的‘机密’二字格外的刺眼。一支烟完毕,苏靖州摁灭了手中的烟头,拿起了放在桌边的手机。
“我想知道详细的计划,并且时间需要加快,条件也需要更改。”苏靖州语气平静地对着电话那边说着。
“详细问题当面谈,下午我派人去接你。”电话那边语气干脆,下午两点钟,一辆不起眼的汽车停在了楼下,苏靖州毫不犹豫地钻了进去。
天气真好,苏靖州透过车窗望了望外面的天空,虽然是腊月寒冬,却让人有种希望温暖的感觉。他视线转回到车内,车里的几人动作规范标准,气氛之冷凝和外面天差地远。
“我没有想到你会答应过来。”刘旭辉看向苏靖州的时候,语气有淡淡的惊讶。他这个老同学,虽然行动果决魄力,商业意识也很敏锐,但可能是因为出身书香世家的原因,内心深处自有一种别样的精气神,即所谓的‘安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜’。这种气质也只有如刘旭辉这种十几年的相处才会懂一点半点,外人只觉得苏董行为做事很大气还很低调不张扬,带着一种别样的风流韵味。
刘旭辉打电话给苏靖州的时候,也只是抱着‘成则以,不成也不碍事’的态度。谁能知道,过去了这几天,他竟然真的同意来看看!
“先谈条件再说。”苏靖州虽然心里的天枰已经渐渐倾斜,但是具体的行动内容以及所有的细节都要全部研究清楚才能做出决定。毕竟这次搭上的,是比苏乐集团更宝贵的——他自己。
事情发展到这一步,见到苏靖州依旧平静的表情,刘旭辉原本该高兴的,但他反倒是犹豫了:“苏靖州,这个任务很危险,要不然……”他想了想,“我找老爷子帮帮忙,你的事情其实也不算太麻烦。”
“我不需要你的人情。”苏靖州冷冷看了他一眼,言语中仿佛带着刺:“何况你现在也是泥菩萨过江,自身难保吧?”
“你!”刘旭辉气急败坏地瞪了他一眼,“我这是怕你太冲动,想让你好好考虑一下,真是狗咬吕洞宾!”
这就是他讨厌苏靖州的原因!十几年没见面,他比以前更讨厌了!
当刘旭辉带着苏靖州到了一个房间之后,那里已经坐了好几个人,那一串亮闪闪的军衔让刘旭辉自己都屏息静气起来,会议室里悄然无声。苏靖州淡淡地瞄了一眼就看向刘旭辉:“可以开始了吗?”
你问我作甚!刘旭辉压力很大,眼睛直接看向了坐在主位上的一个老人。当看到对方点头之后,他这才将准备的资料和影像带都调取出来,开始讲解起此次行动的具体安排。会议室里一片寂静,只能听到刘旭辉的声音回荡在房间中。