林昭穆沉默了片刻,点点头,“你说得对。”
与俞芷旋聊过之后,林昭穆心下便有了决定。
有的问题,既然已经成了问题,那拖着也就没什么意思。
而一旦有了决定,好似就接受了现实,心中的烦闷减轻不少。
吃完中餐后,俞芷旋便回到了单位,继续上班。
林昭穆与她道别。
初夏微凉,她裹紧了风衣。
此时距离林斐然幼儿园放学还剩下两个多小时,今天林昭穆想自己去接他,便索性先不回家,在外头逛会儿,等时间差不多,就去林斐然的幼儿园。
她走进了一家书店。
现如今书店少得很,跟她小时候那会儿没法比。难得碰到一家,林昭穆有些兴致,便走进去瞧瞧。
她发现了一本由她翻译的小说,在小说封面上,她的名字就写在“翻译”那一栏。
发现这本书让她挺惊讶,因为这一版已经是很多年前了,是她在意大利的时候,为数不多的、意译中的其中一本。
她想起这个作者,是位很有意思的老先生,早年离异,曾经说过他很羡慕她跟方嘉远夫妻恩爱。
林昭穆离开意大利之后,就没再见过这位老先生,也断了联系,如今看到这本小说,心血来潮,在网上搜索了老先生的相关信息,才得知,他已经于一年前过世。
一时间,一层层悲伤涌上她心头。
悲伤于时间,悲伤于旧人,悲伤于物是人非。
她想到一句话,有一种寂寞,茫茫天地之间余舟一芥的无边无际无着落,人只能各自孤独面对,素颜修行【注】。
无缘无故的,就是觉得,人的本质就是孤独。
-
林昭穆接了林斐然回家,到家时发现,陆承则已经先一步回来。
他看上去很高兴,大概因为这次的出差顺利。
林斐然开心地奔过去,“叔叔你终于回来了!”
陆承则一把将他抱起,“想不想叔叔?”
“想!我不喜欢叔叔出差。”
“那以后叔叔尽量少出差些。”
林昭穆看着他们二人的互动,想到她即将要同陆承则说的,一时间觉得很难办。
陆承则将林斐然放下后,便向她看来,目光像是穿过了层层叠叠的万物,“你呢?想不想我?”