谢烬有很一段时间没有回复他。
他更难过了。
果然谢烬也是这么认为的吧……
他还没来得及伤感,对方突然一个微信电话打了过来,黎池手忙脚乱地摁了接听键。
“黎池。”
谢烬的声音带着几分低沉,十分清晰地传入他耳中。
“在我眼里,你是月亮。”
黎池愣住了。
月亮……?
“《论语》里有一段话是这样的:‘君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之’。
“它的意思是,君子的过错就像日食月食一样:有过错时,人人都看得见;改正的时候,人人都仰望着。”
谢烬没给黎池多想的机会,紧接着便开口解释了他话里的意思。他引用了《论语》里的一段话,使其更容易理解。
黎池很容易就被两句话就牵着走,这次也确实不例外,他就这么顺着谢烬的话想了下去,“所以,我是君子?”
“不,你是月亮。”谢烬再次强调了一遍,“月亮才有被人抬头仰望的权利,你以后一定会成为那个人。”
跟我一起。
“噢……”黎池的语调被拖得有些长,也不知道在想什么。
不过谢烬能确定的是,他现在不会难过了。
“那我先挂了,你在宿舍吗?我回去找你。”
“嗯。在宿舍。”
“好。”
谢烬的声音与平时无异,然而只有他自己才知道,他的心跳要比平时快上不知多少。
就这么直接跟人说“你是月亮”真的有点直白啊……
他确实引用了典故,只是不是《论语》,是他之前看到的西方文化中关于月亮的说法。
“月亮”这个意象自古以来便被赋予了很多象征意义,在中国古代最常见的便有“相思”之意。同样的,西方对于“oon”的赋意也不少。
once a be oon,解释为“百年不遇;千载难逢”。