改演讲稿(2 / 2)

羊小白的卷毛脑袋凑过来,搁在她肩头上,“写完了?”

林清许摸摸她的狗头,嗯了声。

“你出去一趟,偷偷打了鸡血?怎么写作业这么快!”

林清许故意吊她胃口:“因为我今天见到了一个人。”

“谁?”羊小白眼里满是好奇,“1班那男的?”

她火速在心里脑补了十万字林清许因为暗恋帅哥学霸而奋发图强的傻白甜小作文。

林清许弹了下她的脑门,一看就知道没想什么好事,赶忙补充:

“一个从上一届高三/退下来的化学女老师,姓贾。我有预感,她会是我们这一届火箭班的班主任。”

“为啥?”羊小白迷惑不解,“火箭班的班主任,难道不是从三个实验班的班主任里面挑选吗?”

当然是因为你上辈子总跟我吐槽你们火箭班班主任的事情,让我一个文科实验班的都死死记住了啊!

林清许腹诽,嘴上却敷衍道:“直觉,我最近的直觉很准。”

女人的直觉永远是那么的不讲道理。

翌日清晨。

林清许刚从食堂回来,后颈上搭了白色的汗巾,今天她值日扫地,比羊小白先一步到教室。

“嗨,这么早啊!”

林清许今天早餐吃了最喜欢的排骨豉汁蒸粉卷,心情很好,甚至主动朝教室里最早到的人打起招呼。

赖益欢眼中闪过惊讶,小声回了句早,继续写他的英文演讲稿。

每个学生都被安排了班级和宿舍的轮流值日,这是不可避免的劳动。跟拖地、倒垃圾比起来,林清许还是更愿意扫地。

赖益欢坐在倒数第二列。林清许一路纵推过去,没有扫到什么奇奇怪怪的东西。轮到最后那条走道,她瞥了眼对方写的内容,好像是关于环保内容的稿子。

真是个无聊的主题!

林清许不感兴趣地移开视线,倒掉垃圾洗手后回到座位上,拿出物理书复习。

第一节是物理老师梁协的课。

她有预感,不对,她敢肯定,自己的物理分数一定非常惨不忍睹!

“物理啊物理,为何你偏偏是物理呢?”[2]

“噗呲!”赖益欢听到她用咏叹调念出改编版朱丽叶的台词,没忍住笑出来。

见到不知何时来到自己座位前的男生,林清许浅褐色的瞳仁中流露出危险之色,严肃道:“很好笑吗?”

赖益欢被她凝视着,一下子涨红了脸,捏紧手中的稿子结巴道:

“没,没,没有,我是想来请,请你帮我……”

“帮你改改是吧?”林清许一把拽过他的手稿,“算你有眼光!”

帮我将稿子放在英语作业最上面一齐送过去……赖益欢默默收回来不及说出口的话。

林清许扫了两遍,心里很快有了想法,跟他商量:“你想怎么修改,小修还是大修?”

“都,都好。”赖益欢不好意思撤回,干脆破罐子破摔,“要不都试试看?”

林清许其实不耐烦看物理。上辈子将书背得滚瓜烂熟又怎样,考试根本不是同一个难度的。

她随手拿了支自动铅,豪爽道:“行,那我给你露一手!”

上次竞选科代表她只是随口说了几句英语,赖益欢也不知道她演讲写作的水平到底如何,便凑近了观摩。

随着纸上的圈圈杠杠越描越多,赖益欢也忍不住紧皱眉头,欲言又止道:“这是大修吗?”

“小修!”林清许落下最后一笔,将纸递还给他,“现在才堪堪及格。”

赖益欢刚刚已经跟着顺了一遍。他的语感不错,现在重新通读,只觉得行文流畅自然,极为酣畅淋漓!

这起码达到了大学英语母语者的写作水平。原先的稿子与之相比,简直是小巫见大巫!

他既惊又喜,将稿子推回到林清许面前,小心翼翼地发问:“大修是怎样的?”

林清许唇角含笑,转动手上的铅笔,“文章论点需要修改咯,你不觉得你提的论点太流于形式了吗?”

她起身去班级图书角里拿了一叠《羊城日报》回来,翻开民生版面,指向其中一篇文章道:“喏,报纸上天天说环保,你不能闭门造车。平时多看看,总结出些精华,以后语文、英语作文都能用得上。”

“谢谢。”赖益欢颇为惭愧,“我以前觉得看这些特别浪费时间,本来做作业的时间就很紧凑了。”

“偶尔看看,不用每天看。”林清许将报纸转了个方向,示意其坐在对面的空位上。一大早又是晨跑又是值日改稿子的,她感到元气有些衰弱,下巴搁在桌面交叠的手臂上,勉强抬眼接着道:

“其实同样都是些套话,只是比中学生们的文章要深刻一点。”

“就好比联合国每年召开的会议,你可以总结出人权、种族、贫穷、教育、粮食、裁军、疾病等永恒不变的主题,在那里做翻译久了,甚至都不怎么需要提前准备翻译稿,直接就能上场。有时候发言人卡壳了,翻译还能替他说!”[3]

说到最后,林清许甚至被自己的话逗笑了。

“所以呀,你可以总结他们的套路模板,借鉴学习。”她歪了歪头,认真琢磨道,“但不能全部照搬,有至少二分之一的比例是迎合大流就可以了,剩下的要加入具有个人特色的闪光点!”

赖益欢推了推金丝眼镜,神色中带上些思索:“比如呢?”