第414章(1 / 2)

她保持微笑,做出倾听的姿态:“what?”

外国人:“$%#$#$?”

“……”

除了知道他说的不是英语之外,苏蔓蔓完全不知道他在说啥……

外国人有些急了:“english?”

噢,这句苏蔓蔓听懂了,她赶紧微笑点头:“yes!”

第602章 也就扣个工资吧

接下来,外国人生动演示了什么叫长串的复合从句……简单来说,三个字:听不懂。

苏蔓蔓目瞪狗呆.jpg

原本还颇为自豪的口语关,被一举击破得粉碎,她被打败了……

外国人这下不高兴了,大声叫起来。很快惊动了david,他一溜小跑跑过来,满脸擦汗,外国人不断冲他语气严肃地叽里咕噜说着什么,间既有英单词,还夹杂着他自己的鸟语。david擦着汗,点头哈腰地听着,时不时解释两句。

苏蔓蔓再次膜拜,这么难懂的语言,还是两种外语混杂在一起,david竟然听懂了……

她心里默默对david点了32个赞,还没点完,那个女经理怒气冲冲的来了。

“你怎么搞的!居然让这个实习生来站前台,白白丢了我们翻译社的脸!前台怎么可以一句英语都不懂?要是这么菜,趁早给我滚回家种田吧!”

这次,苏蔓蔓完完全全听懂了……

她脸一囧,看到女经理是冲着david而去的,david还得笑着挨骂。蔓蔓脑袋一热,忍不住为david辩解:“经理,不关他的事。是我自己听不懂,得罪了客人。”

女经理见这个小小的实习生竟然敢在自己说话的时候插嘴,顿时更加火爆:“你一边儿去。我等会再和你算账!反正公司也不打算要你了,倒是你啊,david,你倒是公司的几朝元老了,怎么做事那么不谨慎!这是ben先生大人有大量不见怪,要是被里面那位发现,丢了慕氏的单子,你承担得起这个责任吗!只怕你得白干三十年,才够赔偿这种损失!”

david苦笑道:“我知道,真对不起了。amy,客人还在里面呢,有什么事等会儿再说吧。都在我身。”

事情发展到现在,倒是变成了amy和david之间的斗争了,凭着自己的敏锐直觉,苏蔓蔓看出来,amy对david很有敌意。她看着amy气冲冲地领着那个ben离开,走到垂头丧气的david身边,说:“对不起,david,给你添麻烦了。”

“呵,习惯好。”david和颜悦色地说,“刚才那个人说的是西班牙语,你听不懂也正常。不过你好歹是个大学生啊,怎么英语都听不懂?”

苏蔓蔓老脸一红,浑身不好意思地,半天才挤出一句:“口音太重了……”

好丢脸啊……

david苦笑:“没关系。等会儿我和amy解释清楚行了,你毕竟只是来顶包的,她顶多也怪罪我而已。你和小羽都没事的。”