要不是今天遇到那个恶心的地中海，她的实习期原本该圆满画上句号的。

但既然遇上了这种情况，而且酒桌上的人也一副见惯不怪的样子，就证明这种事情并不少见。

所以，周夏已经下定决心，以后安安静静的做笔译就行。

可是现在商澈告诉她，她是翻译，不是老板的贴身助理，陪老板应酬这种事，本就和自己无关……

见她一副懵懵懂懂的样子，商澈忍不住笑，问：“在你实习之前，家里人没告诉过你职场小技巧？”

周夏摇头，“我爸爸妈妈都是大学教授，平时忙着做研究，没和我说过这些。”

在这一刻，商澈的心突然就变得柔软起来，开始认真和她解释，“你们公司起步晚，制度还不完善，分工也不够明确，才会导致今天这样的状况发生，以你的专业能力，其实完全不用陪着你们老板一起应酬。”

见小姑娘眼睛亮闪闪的看着自己，商澈的嘴角微微弯起，继续道：“工作从来都是双向选择，在职场里该硬气的时候就要硬气，不然吃亏的还是你自己。”

周夏边听边点头，觉得商澈说的非常有道理。

可过了一会儿，她又蹙眉道：“可是我一个还没毕业的学生，没什么工作经验，好像……不太能够硬气的起来。”

见她懊恼的样子也这么可爱，商澈忍不住道：“如果你毕业之后不准备回现在的公司，我可以帮你介绍工作。”

“啊？”周夏有些意外。

“你专业能力不错，把你介绍去我朋友的公司，算是双赢。”商澈如实说。

知道他是因为认可自己的专业能力，所以介绍工作给自己，周夏立即开心的笑了，可很快又摇头，“谢谢商先生了，可是我毕业之后，大概率不会留在榕城了。”

商澈愣了几秒钟，才问：“你要回家乡发展？”

周夏立即点头，“我爸爸妈妈还有哥哥，他们都在棠城，也一直希望我能够回去找工作。”

听她说的如此自然，商澈突然有些怅然若失，但他很快便调整好了情绪，神色自然的道：“棠城是二线城市，工作机会相对会少一些,你还是要考虑到以后的发展。”

周夏深以为然的点头，她当初决定留在榕城，主要有两个原因，第一是因为商誉，第二是因为榕城的工作机会更多。

可是现在她已经和商誉分手，不用再担心异地恋这个问题，至于工作机会，如果决定了做笔译，倒是也不会太大的影响。

最近因为加班和应酬，她偶尔会打电话和爸爸妈妈撒娇，说工作太辛苦，爸爸妈妈就建议她毕业之后回老家，找个小公司做笔译。