……

卡尔给自己安排了一个简单的度假计划：去伦敦拜访亲友，小住几天；回到德国观看世界杯，顺便考察球员；去南美洲的沙滩上享受几天阳光，门德斯到时候会帮他引荐几个人……最后，就是返回慕尼黑，准备迎接新赛季到来。

就在卡尔准备订飞机票之前，他接到了劳里的电话。

劳里要他回小镇一趟。

威尔克申是位于慕尼黑郊区的一个小镇，这里工业很发达，有像德国悍威这样的大型鞋业公司，也有像劳里开的那样小型的汽车配件工厂。那里也是卡尔 奥斯顿从小成长的地方，现在是劳里和他的第二任妻子克拉拉住在这里。

克拉拉为欢迎卡尔的到来，特意做了一桌美食。

不过这丰盛的晚餐三个人都没有吃尽兴，因为在甜品还没上的时候，劳里就忍不住问卡尔：“报纸上的报道我全看了，我简直不敢置信，你和一个男人在亲吻？而且是当着数万人的面？”

卡尔放下刀叉，拿餐巾沾了沾嘴角，摆上他能做出的最认真的表情，说：“那是个意外。”

劳里看起来像松了一口气。

克拉拉也停止了进食，她紧张的看着这父子二人。

“但是。”卡尔继续道：“我得向您承认，我的性向……与众不同。”

空气沉默了一会儿后，劳里推开椅子，站起身离开了。

卡尔低头看着面前光可鉴人的餐盘。

克拉拉又看了他好一会儿，犹豫的轻声说：“你来之前其实他做了点心理准备，但没想到你会这么坦白……”

“我只是不想撒谎。”卡尔回看着她说：“撒一个早晚会被拆穿的谎言，对我，对你们都没有好处。”

“我知道。”尴尬的坐了几分钟后，克拉拉站起身去了一趟厨房，然后在卡尔面前放了一份苹果派：“吃点甜点吧，我特意为你烤的。关于劳里……”她犹豫般，断断续续的说：“我相信他最终会想通的。毕竟你知道，我们原先甚至不奢望你会有份体面光鲜的工作，会确定一段稳定的关系……”

她直视着卡尔，像是下了很大勇气般问：“你最终是会找个稳定的伴侣，对吧？劳里他，他就算再开放，我也想他也接受不了你经常换情人……”

“我没有滥情的习惯。”卡尔最终说。

克拉拉的表情瞧起来像是有点……不敢确信。

“好吧，现在没有了。”卡尔举起右手：“向上帝发誓。”

克拉拉朝他露出了个微笑。

……

吃完甜点后卡尔立刻离开了小镇，他走之前去跟劳里告别，可劳里不肯见他，只从书房里传出一声重重的“嗯”。

克拉拉倒是给了他一个拥抱，然后再次向他保证说：“劳里肯定会想通的，虽然那可能要花费几天，但等他想明白了，我就给你打电话。”